На 9 ноември в Центъра за съвременни изкуства „Топлоцентрала“ в София се проведе събитието „Приказна китайска вечер“, с главен организатор Посолството на КНР в България и съорганизатор Институт Конфуций - София. Няколко стотин души посетиха събитието и изживяха едно прекрасно пътешествие в китайската култура.

На мястото на събитието Институт Конфуций - София беше представен с четири щанда – проба на китайски традиционни облекла „ханфу“; рисуване на китайски хвърчила; т. нар. „четири изкуства“ на китайските ерудити в Древен Китай – гуцин¹, уейци², калиграфия и живопис. Тези тематични щандове привлякоха много посетители, които спираха, за да се докоснат до очарованието на традиционната китайска култура.

Мариана Загорска от Класна стая „Конфуций” в СУ „Максим Горки”, Стара Загора, и Васко Васков от Класна стая „Конфуций” в 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“, София (групово изпълнение); и Зорница Табакова от Класна стая „Конфуций” в 18 СОУ „Уилям Гладстон“, София (солово изпълнение) участваха в групата за изпълнение на „гуджън“³ и спечелиха награди за отлично изпълнение. Калоян Николов и Никол Ялъмова от ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“, София, също учебен център към ИКС, рецитираха древна китайска поезия. Всички тези изпълнения в пълна степен показаха постиженията на обучението по китайски език и култура в Класните стаи „Конфуций“ и учебните центрове към Институт Конфуций - София.

¹ Гуцин - традиционен китайски музикален инструмент със 7 струни, наричан „китайска цитра“, с над 3,000-годишна история.

² Уейци – логическа игра, създадена преди повече от 4,000 години и водеща началото си от Древен Китай, известна и под името „Го“.

³ Гуджън – традиционен китайски музикален инструмент с 21, 25 или 26 струни, известен с красивия си тембър и богат диапазон, с над 2,500-годишна история.

Институт Конфуций – София

Текст: Джан Цин

Снимки: Мън Сяоциу, Ли Гън

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън

Превод на български език: Дима Пиронкова

Снимка 1 Рисуване на хвърчила

Снимка 2 Урок по китайска живопис

Снимка 3 Обща снимка с китайски традиционни облекла „ханфу“

Снимка 4 Първи стъпки в играта „уейци“

Снимка 5 Учим се да играем китайски шах

Снимка 6 Ученици от учебни заведения с изучаване на китайски език към ИКС изпълниха песента „Гадател“