На 1 юли, Класна стая „Конфуций“ в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ към Институт Конфуций - София проведе церемония по завършване на детския курс по китайски език в библиотеката на университета. На събитието присъстваха преподаватели, ученици, студенти и др. от Класната стая.

Този курс по китайски език за младежи беше насочен към български ученици от началните и средните училища и беше с продължителност пет

седмици. Курсът по китайски език включваше теми като транскрипцията пинин, поздрави, числа и време, а в частта „Допир до традиционната китайска култура“ имаше пет теми: китайски народни песни, калиграфия, традиционна китайска живопис и китайската игра у-дзъ-ци (гомоку). Курсът беше съвместно разработен и проведен от китайската преподавателка на Институт Конфуций Уан Ин и българската преподавателка по китайски език Елица Миланова, с помощта на докторантите Уан Лидзюн и Ю Хаоян от Академията за музикално и танцово изкуство в Пловдив.

Заслужава да се отбележи, че Класна стая „Конфуций“ в ПУ за първи път покани студенти от бакалавърската специалност с китайски език да участват в целия процес и да превеждат по време на занятията, като преводаческата практика ще бъде зачетена в оценката им за семестъра.

Това е вторият детски курс по китайски език, провеждан от Класна стая Конфуций. Курсът беше отворен за всички желаещи и предостави безплатни уроци по китайски език и култура на ученици от основните и средните училища в региона. Освен това, курсът предостави ценни възможности за

практика за студентите от специалността с китайски език в ПУ и беше приветстван от местната общност.

Институт Конфуций – София

Текст: Уан Ин

Снимки: Уан Ин

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън

Превод на български език: Дима Пиронкова

Снимка 1 Урок по китайски език

Снимка 2 Допир до китайската живопис

Снимка 3 Първи стъпки в китайската калиграфия

Снимка 4 Деца се упражняват в китайската игра у-дзъ-ци (гомоку)