На 16 януари, Класна стая „Конфуций“ в 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ към Институт Конфуций – София организира лекция за китайските фенери, направени от рога на коза. На събитието присъстваха: Александър Евтимов, директор на 138 СУЗИЕ; Аксиния Колева и Чън Ин, директори на Институт Конфуций – София, съответно от българска и китайска страна; ученици и преподаватели от училището, общо над 30 души.

По време на събитието Джан Фанцюен, наследник на занаята за изработване на фенери от кози рога, обясни на учениците историческия произход, начина на изработване и културната стойност на този древен занаят и показа произведенията си на място. Учениците научиха произношението и изписването на словосъчетанието „фенер от кози рога“ и използваха креативността си, за да създадат свои „калиграфии“.

Фенерите от кози рога датират от династия Цин и присъстват в литературни произведения като „Сън в алени покои“. Учениците от осми клас, които участваха в събитието, са нови ученици в Класна стая „Конфуций“ и зададоха много интересни въпроси за фенерите от кози рог. От лекцията те научиха, че фенерът от кози рог е не само вид осветително тяло, но и наследство от традиционните китайски народни занаяти.

Институт Конфуций - София

Текст и снимки: Лиу Мин

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън

Превод на български език: Дима Пиронкова

Снимка 1 По време на лекцията

Снимка 2 Скрийншот от PPT презентацията

Снимка 3 Показване на фенерите, направени от рога на коза

Снимка 4 Да научим как да напишем на китайски език „фенер от кози рог“

Снимка 5 Обща снимка на участниците в събитието