На 22 април 2023 г., по инициатива на Центъра езиково обучение и сътрудничество към Министерството на образованието на Китай и Chinese Plus със съдействието на Посолството на Китай в България, и в сътрудничество с Институт Конфуций към Великотърновския университет, Институт Конфуций – София проведе Четвъртия конкурс за песен на китайски език “Мелодии с аромат на роза” и отбеляза 14 –ия Ден на китайския език в ООН. На събитието присъстваха около 300 души – гости, участници, учители и ученици от училищата с преподаване на китайски език. Приветствено слово изнесе г-н Ян Дзиенцюн, министър-съветник в Посолството на Китай в България.

Конкурсът за песен тази година беше разделен на две части: индивидуални и групови изпълнения. Явиха се 14 индивидуални изпълнители и 4 групови. Целта на конкурса е да се насърчават учениците да разучават и изпълняват китайски песни и по този начин да се повиши интересът към китайския език, както и да се покажат успехите в неговото овладяване. В същото време, целта е отбелязвайки Деня на китайския език в ООН, да се засили интересът на хората към китайската култура, да се насърчи мултикултурното сътрудничество и интеграция, за сближаване и по-добро разбиране между хората от различни страни и региони.

Дойлина Младенова от 18 СУ „Уилям Гладстон“, София грабна първа награда в индивидуалните изпълнения с песента „Малко щастие”. Група „Червено сорго“ от училище „Максим Горки“ в Стара Загора спечели първа награда в груповите изпълнения с песента „Момиче на име Дзиуър”.

Втората част на празника беше посветена на Деня на китайския език в ООН. Богатата художествена програма включваше китайски класически танц, китайска народна песен, изпълнение на гуджън, танц на етническа група Дай, танц на дракона, изпълнение на саксофон. Публиката посрещна изпълненията с бурни аплодисменти, атмосферата беше приятелска и задушевна.

Това културно събитие стимулира интереса на учениците към още по-задълбочено изучаване на китайския език и популяризиране на китайската култура. Сърцата туптят в един ритъм, когато българи и китайци пеят заедно китайски песни, изгражда се мост на приятелството между Китай и България, за едно по-добро общо бъдеще!

Текст: Пан Сиси

Снимки: Ли Мънся

Редакция: Лиу Сиумин, Аксиния Колева, Лиу Тиенчао

Превод на български: Антоанета Великова

Снимка 1: Изказване на г-н Ян Дзиенцюн, министър-съветник на Посолството на Китай в България

Снимка 2: Директорите на ИКС г-жа Аксиния Колева и проф. Лиу Сиумин изнасят речи

Снимка 3: Журито на песенния конкурс

Снимка 4: Г-н Ян Дзиенцюн, министър-съветник на Посолството на Китай, връчва грамоти и награди на спечелилите първо място

Снимка 5: Групова снимка на гости и участници в събитието

Снимка 6: Групова снимка на гостите на събитието и целия екип на ИКС