Институт Конфуций – София и Китайският културен център в София съвместно проведоха церемония по стартиране на проекта „Китайски език + китайска живопис“

На 20 октомври Институт Конфуций – София и Китайският културен център в София съвместно проведоха церемония по стартиране на проекта „Китайски език + китайска живопис“. Сред присъстващите бяха: г-жа Гъ Лина, директор на Китайски културен център в София, проф. Чън Ин, директор на Институт Конфуций – София от китайска страна, както и преподаватели от института, участници в проекта и около 40 местни любители на китайския език и култура.
В речта си директор Гъ Лина заяви, че курсът прилага модела „обучение по език + култура“, който дава възможност на обучаващите се, докато изучават думи като „пейзаж“ („шаншуей“) и „живопис“ („данцин“), да се потопят в уникалното очарование на китайското изкуство, което „предава духа чрез формата и овладява сложността чрез простотата“. Директор Чън Ин посочи, че „Китайски език + китайска живопис“ е вторият съвместен проект на Институт Конфуций – София и Китайския културен център в София, разработен като част от поредицата „Китайски език + изкуство“. Проектът има за цел чрез изкуството да стимулира изучаването на езика и чрез езика да разкрие вътрешното съдържание на изкуството. Чрез споделяне на ресурси и взаимно допълване на силните страни, двете институции си сътрудничат за насърчаването на културния обмен между Китай и България.
Преподаватели от Институт Конфуций – София проведоха на място първото занятие, и чрез думите „китайски език“ (中文) и „китайска живопис“ (国画) представиха китайската фонетична система (пинин) и произхода на йероглифите. Курсистите демонстрираха искрен ентусиазъм и направиха своите първи опити в изписването на китайски йероглифи, което допринесе за оживената и приповдигната атмосфера по време на събитието.
След проекта "Китайски език + китайска традиционна медицина", проектът „Китайски език + китайска живопис“ е вторият иновативен курс, който е плод на сътрудничеството между двете институции. Курсът, който ще продължи шест седмици, включва възрастни и деца и демонстрира ентусиазма на младото поколение в България към изучаването на китайския език и култура.

Материал предоставен от: Институт Конфуций – София
Текст: Уан Ян
Снимки: Уан Ян, Ю Чън
Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън
Български превод: Яна Тошева