На 1 февруари, Класна стая „Конфуций” в Английската езикова гимназия „Гео Милев“ - Бургас към Институт Конфуций - София проведе тържество за Китайската Нова година. Събитието се проведе в Културен дом НХК в града и на него присъстваха: Жаклин Нейчева, директор на гимназията; Соня Бъчварова, Красимира Митева и Божидар Горанов, заместник-директори; Аксиния Колева и Чън Ин, директори на Институт Конфуций – София съответно от българска и китайска страна; преподаватели и ученици от Института; и местни хора, общо близо 500 души.

Тържеството включваше работилнички на открито и художествена програма. Разположени в няколко шатри, работилничките включваха: калиграфия, игра с перце за ритане „дзиендзъ“, изработка на фенери, китайски традиционни прически и т.н. Местните хора се тълпяха пред работилничките, за да се докоснат до китайската култура. Някои от посетителите с четка в ръка изписаха йероглифа за щастие "фу" и се опитаха ръчно да изработят свой китайски фенер. Играта с перото „дзиендзъ“ привлече много деца да участват, атмосферата беше оживена и всички се забавляваха. Класна стая „Конфуций“ беше подготвила и малки подаръци под формата на специални ръчно изработени сувенири, включително ветрила, китайски възли и др., за да сподели своите новогодишни благопожелания с местните хора.

Учителите и учениците от Класна стая „Конфуций“ представиха прекрасни артистични изпълнения: първото изпълнение беше танц на лъва, а след него домакините представиха: песни на китайски език, рецитал на китайска поезия, китайски танци с ветрила, представяне на бойното изкуство „ушу“, което съчетава в себе си едновременно сила и мекота на движенията. За финал, зрителите се насладиха на ревю с традиционните китайски облекла (като) „ханфу“ и „ципао“.

Това е първото мащабно тържество по случай Китайската Нова година, което се провежда в гр. Бургас. След като беше открита през март 2024 г., Класна стая „Конфуций“ към Институт Конфуций в София постепенно „пуска корени“ в региона, за да отговори на нуждите на местното население. Освен че предоставя висококачествено обучение по китайски език, Класна стая „Конфуций“ се стреми да излиза и извън рамките на училището, провеждайки различни културни дейности, като по този начин се превръща в мост между местните хора и китайския език и култура.

 

Институт Конфуций – София

Текст: Чън Чан

Снимки: Ли Йен, Николай Раданов

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън

Превод на български език: Дима Пиронкова

 

tu pian1 shou gong zhi zuo deng longСнимка 1 Ръчна изработка на фенери

tu pian2 te se shou gong yi pin zhan taiСнимка 2 Щанд с ръчно изработени китайски сувенири

tu pian3 wu shi biao yanСнимка 3 Изпълнение на танц на лъва

tu pian4 yan chang zhong wen ge quСнимка 4 Изпълнение на китайски песни

tu pian5 shi ge lang songСнимка 5 Поетичен рецитал

tu pian6 shan zi wuСнимка 6 Танц с ветрила

tu pian7 wu shu biao yanСнимка 7 Изпълнение на „ушу“

tu pian8 chuan tong fu zhuang xiuСнимка 8 Ревю с традиционни облекла