На 24 февруари Класна стая „Конфуций“ в 18. СУ „ Уилям Гладстон“ към Институт Конфуций – София организира събитие под надслов „Да напишем йероглифа ‘кон’ в Годината на коня“. Специален гост на събитието беше утвърденият български художник и майстор на китайската калиграфия Уей Си (Силви Велев). В събитието се включиха преподавателката по китайски език и близо 30 ученици от училището.
По време на събитието г-н Уей Си най-напред представи основните инструменти на китайската калиграфия и обясни особеностите на трите най-разпространени стила – кайшу (стандартен стил), синшу (полукурсив) и цаошу (курсив), като даде за пример йероглифа „дракон“ и демонстрира различните начини на изписване и художествени стилове.
По случай настъпването на Китайската Нова година – Годината на коня, г-н Уей Си избра йероглифа „кон“ като основна тема на обучението. Свързвайки го със символиката за щастие през годината, той направи подробен анализ и демонстрация, разглеждайки структурата на знака, последователността на изписване на чертиците, както и техниките на натиск, повдигането и ритъма на четката. По този начин той насърчи учениците да усетят очарованието на формата и културната конотация на китайските йероглифи.
По време на практическата част учениците с ентусиазъм се включиха в изписването на йероглифи. Преподавателката по китайски език коригираше начина на държане на четката и отговаряше на възникналите въпроси. С помощ от страна на г-н Уей Си и преподавателката всеки ученик успешно завърши своята калиграфска творба.
Събитието, посветено на китайската калиграфия, „Да напишем йероглифа ‘кон’ в Годината на коня“ съчета китайската калиграфия с Китайската Нова година. С четката и туша като мост и културата като посредник учениците се потопиха в очарованието на китайското калиграфско изкуство и традиционния празник. Класна стая „Конфуций“ в 18. СУ „ Уилям Гладстон“ към Институт Конфуций – София ще продължава и в бъдеще да следва традицията на запознаването с китайската култура и чрез практически дейности да насърчава изучаването на китайски език от учениците.
Материал предоставен от: Институт Конфуций – София
Текст: Джан Кайюе
Снимки: Джан Кайюе, Лъчезара Правчева
Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Дин Чън
Български превод: Яна Тошева

Снимка 1: Демонстрация на правилното държане на калиграфската четка

Снимка 2: Представяне на йероглифа „дракон“

Снимка 3: Демонстрация на изписването на йероглифа „кон“

Снимка 4: Ученици правят първи опити в китайската калиграфия

Снимка 5: Ученици изписват йероглифа „кон“
