На 12 октомври г-жа Аксиния Колева, български директор на Институт Конфуций - София, и проф. Лиу Сиумин, китайски директор, посетиха учебния център в ПМГ „Академик Иван Гюзелев” в Габрово. Директорът на училището г-жа Цветана Кюмюрджиева посрещна топло двамата директори и заедно проведоха приятелска дискусия и задълбочен разговор за актуалното състояние на преподаването на китайски език в училището, развитието на културната дейност и живота на китайската преподавателка.

  Директорите бяха много загрижени за живота и работата на преподавателката-доброволец Лиу Джътун в Габрово. Г-жа Колева се поинтересува за жилището, храната и работата на г-ца Лиу. Проф. Лиу каза на преподавателката да обръща внимание на физическото и психическото си здраве. Институт Конфуций - София винаги ще оказва подкрепа на учителите.

   Придружени от директора и доброволката, директорите посетиха класната стая по китайски език и изслушаха детайли за преподаването на китайски език в училището и обучението на учениците. Тримата директори наблюдаваха часа по китайска култура на г-ца Лиу.

   Г-жа Колева и проф. Лиу изразиха своята признателност към г-жа Кюмюрджиева за активната й подкрепа за утвърждаването на преподаването на китайски език, изразиха своята благодарност за нейния топъл прием и удовлетворение от настоящето състояние на преподаването на китайски език в училището. Директорите изразиха и вяра в тенденцията на развитие на преподаването на китайски език в училището. Проф. Лиу представи проектите за обмен, организирани от Институт Конфуций - София, включително летния лагер на Пекинския университет за чуждестранни изследвания „Ти и аз в Пекин“. Той приветства учениците да кандидатстват и да участват активно. Това посещение допълнително засили взаимното разбирателство между Институт Конфуций - София и учебния център в Габрово, заздрави приятелските отношения на сътрудничество между двете страни и постави основите за устойчиво развитие на преподаването на китайски език в Габровския регион.

Снимка 1: Обща снимка на директорите на Институт Конфуций – София, директора на училището и преподавателите

Снимка 2: Обща снимка на директорите на Институт Конфуций – София и китайската доброволка Лиу Джътун в класната стая за обучение по китайски език

Снимка 3: Учениците в ПМГ в Габрово се учат да изрязват хартия

Институт Конфуций - София

Текст: Лиу Джътун

Снимки: Лиу Сиумин

Редактори: Лиу Сиумин, Аксиния Колева

Превод на български език: Дима Пиронкова