На 27 април, Институт Конфуций - София взе участие в 15-ия Международен фолклорен фестивал „Шопски наниз“ в гр. Костинброд. В местния културен център ИКС разположи работилнички по китайска култура, за да представи великолепната традиционна китайска култура на местните хора. Близо двеста души за първи път се докоснаха до китайската култура и се запознаха с възможността за изучаване на китайски език.

Темата на работилничките по китайска култура беше „Да учим китайски език в „Деня на китайския език““. Кметът Трайко Младенов, заместник-кметът Александър Ненов и началникът на отдел "Образование, младежки политики, спорт, култура и социални дейности" в община Костинброд Бистра Боянова лично посетиха работилничките, за да научат да изписват някои китайски йероглифи. Местните ученици от началните и средните училища показаха голям ентусиазъм към китайската култура. Те опитаха забавни дейности като ритане на перце дзиендзъ, рисуване на панди, игра на Го, писане на китайски йероглифи и основни поздрави на китайски език. Атмосферата на събитието беше приповдигната.

В зоната за сценични изяви, ученици от Класна стая „Конфуций“ в 18 СУ „Уилям Гладстон“ към Институт Конфуций - София представиха ревю на китайски традиционни облекла, а ученичка от Класна стая „Конфуций“ в 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ изпя песента „Сбъднато желание“, с което спечели аплодисментите на публиката.

Това събитие беше част от поредица събития, организирани от Институт Конфуций - София, за отбелязване на „Международния ден на китайския език“ през 2025 г. Събитието показа уникалния чар на китайския език и култура на гражданите на Костинброд чрез старателно подготвено представяне на китайските йероглифи, китайската култура, както и на сценичните изпълнения. Местната медия Espressonews (Новините на запад от София) съобщи в репортаж, че представители на Институт Конфуций - София не само са демонстрирали традиционни китайски изкуства, но и са насърчили културния обмен и на практика са създали културно многообразие. Институт Конфуций - София планира да стартира обучение по китайски език в гимназия „Д-р Петър Берон“ в града през новата учебна година.

 

Институт Конфуций – София

Текст: Хуан Шъхуей

Снимки: Биляна Исаева

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън

Превод на български език: Дима Пиронкова

 

tu pian1 ke si ting bu luo de shi shi zhang zuo si xiang dang de min zhong zhan shi zhong wen jiao caiСнимка 1 Кметът на Костинброд (четвъртия вляво) показва на посетителите на Фестивала учебни материали по китайски език

tu pian2 xue shuo han yuСнимка 2 Учим се да говорим на китайски език

tu pian3 wen hua zhan taiСнимка 3 Щанд за китайска култура

tu pian4 xue xie shu faСнимка 4 Учим се на китайска калиграфия

tu pian5 zhan shi zhong wen ming ziСнимка 5 Деца показват имената си, изписани на китайски език

tu pian6 biao yan zhong guo fu shi xiuСнимка 6 Ревю на китайски традиционни облекла

tu pian7 yan chang zhong wen ge quСнимка 7 Изпълнение на песен на китайски език

tu pian8 ke si ting bu luo de shi shi zhang zuo yi fu shi zhang you yi he suo fei ya kong zi xue yuan zhong bao fang yuan zhang he yingСнимка 8 Обща снимка на кмета на Костинброд (първи вляво), заместник-кмета (първия вдясно) и директорите на Институт Конфуций - София