На 29 ноември в Китайски културен център в София се проведоха финалите на първото в България състезание по шах йероглифи. Събитието бе организирано съвместно от Институт Конфуций – София, Китайски културен център в София и Институт за изследване и приложение на китайските йероглифи за чужденци в Нинбо. На събитието присъстваха: г-жа Джан Янбо - културен съветник на Посолството на КНР в България; Ян Тиен, ръководител на отдел Образование в Посолството на КНР в България; Аксиния Колева, Директор на Институт Конфуций – София от българска страна; проф. Чън Ин, Директор на Институт Конфуций – София от китайска страна; Гъ Лина, директор на Китайски културен център в София; Ли Дзъмин, изпълнителен директор на "Хуауей Технолоджис България"; Ян Джъдун, заместник-генерален мениджър; както и над 50 преподаватели и студенти от различни Класни стаи „Конфуций“ и учебни бази на Институт Конфуций.
Състезанието привлече активното участие на ученици от София, Пловдив, Стара Загора, Русе и други градове. След предварителния подбор и полуфиналите, 18 ученици се класираха за финалите. След оспорвана надпревара първа награда спечелиха Ася Цонкова и Рая Кирова от частно училище „Евлоги и Христо Георгиеви“ в София. Втора награда получиха Борис Петров от същото училище и Карина Карпузова, Пламена Желязкова и Станимир Казаков от Класна стая Конфуций в Средно училище „Максим Горки“ в Стара Загора. На трето място се наредиха Ася Татова от Класна стая „Конфуций“ в 18. СУ „Уилям Гладстон” в София; Мариела Атанасова от Класна стая Конфуций в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ и Елеонора Попова, Петя Карабулкова, Теодора Белчева и Елеонора Ненова от Средно училище „Максим Горки“. Петима учители бяха отличени с награда за изключителен принос в обучението.
На церемонията по награждаването Аксиния Колева, Директор на Институт Конфуций – София от българска страна заяви в речта си, че Институтът е прекарал една година в подготовка и организация на събитието. Основната цел е да се изведе изучаването на китайския език отвъд простото „запаметяване на думи“ към „културно възприятие“ и „интерес за цял живот“, като по този начин повече български граждани да имат възможността да се докоснат до чара на китайския език и култура.
Шахът с китайски иероглифи умело съчетава изучаването на китайския език с интелектуална надпревара, като помага на учениците да обогатят китайския си речник и да развият логическото си мислене, което го прави популярен сред изучаващи китайски език българи.
Събитието беше отразено от информационна агенция Синхуа, а материалът бе препечатан от множество китайски и чуждестранни медии.
Материал предоставен от: Институт Конфуций – София
Текст: Дин Чън
Снимки: Уан Сяо Тиен
Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън
Български превод: Яна Тошева

Снимка 1: Състезанието

Снимка 2: Участващи ученици

Снимка 3: Аксиния Колева, Директор на Институт Конфуций – София от българска страна изнася реч

Снимка 4: Първо място

Снимка 5: Церемония по награждаването
