На 20 май в мултифункционалната зала на Институт Конфуций - София се проведе 3-тото издание на международното състезание „Китайски езиков мост“, за ученици от началните училища. Събитието беше организирано от Посолството на Китай в България, домакин беше Институт Конфуций - София, а съорганизатор Институт "Конфуций" към Великотърновския университет.

   На събитието присъстваха проф. Лиу Сиумин, директор от китайска страна на ИКС, доц. Искра Мандова и проф. Дун Юенсин директори на Институт „Конфуций” към ВТУ, д-р Теодора Йонкова, преподавател по китайски език във ВТУ, както и директори на Класни стаи „Конфуций“ и учебни центрове с преподаване на китайски език към ИКС и представители на български и китайски медии.

Журито на състезанието се състоеше от 10 членове, сред които директорите на ИКС и Институт „Конфуций” към ВТУ, експерти и преподаватели по китайски език. В състезанието взеха участие 13 ученици от началните училища от цяла България, които демонстрираха владеене на китайски език и своите таланти, свързани с китайската култура. Докато изнасяха своите речи на китайски език, гласовете им бяха трептящи и изпълнени с емоции, а детското им произношение предизвикваше усмивки у публиката. В шоуто за таланти състезателите показаха творчество и изобретателност, като освен песни и танци, представиха и бойни изкуства, танц с лъвове, калиграфия, китайска живопис, изрязване на хартия, комбинации от пеене и танци, музикални и вокални изпълнения и др., които предизвикаха бурните аплодисменти и подчертано внимане от страна на публиката.

След ожесточена конкуренция Янис Енчев и Дара Гвоздева от ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“ спечелиха съответно първа и втора награда, а Андреа Чучкова и Максим Йовев от същото училище спечелиха трета награда. Янис Енчев ще представи България на финала на международното състезание „Китайски езиков мост“ за ученици от началните училища.

Състезанието „Китайски езиков мост“ за студенти, гимназисти и ученици от началните класове беше внимателно подготвяно в продължение на два месеца. Проф. Лиу Сиумин закривайки състезанието, подчерта: „Състезанието „Китайски езиков мост“ е платформа за изява на изучаващите китайски език в България, но също така е и стимул за все повече хора да изучават езика. Това състезание демонстрира постиженията не само на учащите, но и резултата от упоритата и целенасочена работа на техните преподаватели. Искрено се надявам за всички ученици днешното състезание да бъде още едно предизвикателство, което да ги мотивира да развиват и по-нататък своите езикови умения и способности, за да ги приложат в максимална степен в бъдеще.”

Текст: Чен Дзие

Снимки: Петя Шукерска

Редакция: Лиу Сиумин, Аксиния Колева, Лиу Тиенчао

Превод на български: Антоанета Великова

1

Снимка 1: Откриване на състезанието

2

Снимка 2: Жури на състезанието

3

Снимка 3: Състезатели, изпълняващи танц с лъв

4

Снимка 4: Състезатели, изпълняващи акварелна китайска живопис

5

Снимка 5: Групова снимка на директорите, преподавателите и участниците в състезанието

6

Снимка 6: Проф. Лиу Сюмин, директор от китайска трана на Институт Конфуций - София, произнася заключителна реч