索非亚孔子学院尼山书屋正式揭牌

当地时间10月30日，保加利亚索非亚孔子学院尼山书屋正式揭牌。山东省菏泽市文明办主任李东燕及其率领的菏泽市文化交流代表团成员，索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅·科列娃（Aksiniya Koleva）、中方院长陈瑛，保加利亚科学院图书馆代表、索非亚孔院图书馆数字技术合作公司代表、给孔院赠书的汉学家代表、索非亚大学南亚和东南亚专业学生、中国留学生代表及孔院教师等30余人参加揭牌仪式。

李东燕表示，菏泽作为中国著名的牡丹之都，坚持以花为媒，深入挖掘牡丹与玫瑰“美美与共”的价值发展理念，促进中保两国文化的深度交融，表示尼山书屋致力于促进中外文化交流，传承中华文明；此次在索非亚落地生根，将使更多保加利亚友人了解菏泽这座文化底蕴深厚的城市，更好地了解中国和中华文化。

索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅·科列娃（Aksiniya Koleva）、中方院长陈瑛回顾了索非亚孔院的发展历程，介绍了目前的教学和文化项目情况，感谢菏泽市代表团对孔院的支持，并期待未来双方在孔子学院品牌文化项目上有更多合作。

揭牌仪式上同时展出了菏泽市的首批近五十本赠书及各类中国文化用品、保加利亚汉学家和中国文化研究学者的赠书。揭牌仪式后，双方互赠礼物。

尼山书屋的命名取自孔子的故乡——山东尼山，寓意书屋成为学生汲取中华文化智慧的殿堂，目前已在欧洲、美洲、大洋洲、亚洲的多个国家落地，为中国语言文化爱好者提供了丰富的阅读资源，帮助他们更深入了解中华文化，为讲好中国故事提供了新的平台。

供稿单位：索非亚孔子学院

供稿：陈晨

供图：王晓东

审稿：陈瑛 阿克西尼娅•科列娃（Aksiniya Koleva）

图一 索非亚孔子学院与代表团友好交流

图二 双方座谈后合影

图三 揭牌仪式

图四 揭牌仪式后合影

图五 索非亚孔子学院向代表团赠送礼物

图六 代表团阅览孔院藏书