索非亚孔子学院蒙塔纳彼得•博丹外国语高中教学点 举办第一届中保文化节暨2024春节联欢会

当地时间1月20日，索非亚孔子学院蒙塔纳彼得•博丹外国语高中（Peter Bogdan Foreign Languages High School In Montana) 教学点举办第一届中保文化节暨2024春节联欢会, 以庆祝该校中文课程开设一周年。活动主题为：“文化相融，共同见证”。索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅·科列娃(Aksiniya Koleva) 、中方院长刘秀明、蒙塔纳彼得•博丹外国语高中校长玛利亚·邦切娃（Maria Boncheva、孔院教师和志愿者、师生代表以及当地民众300余人出席活动。 

校长玛利亚·邦切娃充分肯定了过去一年学校中文教学取得的可喜成绩，表达了希望继续与索非亚孔子学院保持长久合作的美好愿望。孔院保方院长阿克西尼娅·科列娃回顾了中保文化交流的历史，强调了文化交流的意义和重要性，介绍了索非亚孔子学院的发展历程，希望学生更多地了解中文和中国文化，为助力中保文化的互学互鉴做贡献。

本次活动由文艺演出、颁奖和文化工作坊三个部分组成。中保师生精心准备了传统歌舞、乐器演奏、武术表演、诗歌朗诵等精彩纷呈的文艺表演，展现了不同文化背景下的传统艺术。开场舞《繁花》热情奔放、中文歌曲《一剪梅》婉转悠扬，保语歌曲《走进花园的女孩(A girl entered a small garden)》欢快明媚；中国绸扇舞《书简月明》轻盈优雅,保加利亚传统舞蹈《帕特里纳(Pastrina)》热情洋溢；古琴演奏《青花瓷》呈现了江南烟雨之美，柳琴表演《瑶族舞曲》节奏明快，别具一格；蒙塔纳当地武术俱乐部表演的《咏春》行云流水，柔中带刚；学生的诗朗诵《再别康桥》抑扬顿挫，富有感染力；保加利亚歌曲《我们在一起(Together)》铿锵有力，扣人心弦，将演出推向高潮。最后全场嘉宾、观众伴随着保加利亚传统舞蹈的韵律，翩翩起舞，为演出画上句号。

为激发学生的学习热情，表彰优秀，树立榜样，本次活动设计了颁奖环节，为该校中文成绩优秀、通过HSK考试的学生和教职员工颁发证书和奖品。

孔院教师和志愿者积极布置文化展台，既有传统的书法、茶艺、围棋展示，也有传统服饰体验、古典乐器体验，同时设计了踢毽子、筷子比赛等趣味游戏，吸引当地民众驻足欣赏，热情参与。

 本次活动既是蒙塔纳彼得•博丹外国语高中教学成果的汇报，也是中保文化交流的有益尝试，激发了当地民众对中文学习的兴趣，对中国文化的热情，为保加利亚中文教育事业，为中保双方人文交流添砖加瓦。

                                         

供稿单位：索非亚孔子学院

供稿：王茹萍

供图：毕丽娜、王茹萍

审稿：刘秀明 阿克西尼娅•科列娃（Aksiniya Koleva）陈晨

 

20240120bao jia li ya suo fei ya kong zi xue yuan xin wen gao suo fei ya kong zi xue yuan meng ta na bi deobo dan wai guo yu gao zhong jiao xue dian ju ban di yi jie zhong bao wen hua jie ji2024chun jie lian huan hui tu1 huo dong hai bao图一：活动海报   

02图二：蒙塔纳彼得博丹外国语高中校长玛利亚·邦切娃致辞

03图三：索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅·科列娃致辞

04图四：保加利亚传统舞蹈《帕特里纳(Pastrina)》

05图五：古琴演奏《青花瓷》

20240120bao jia li ya suo fei ya kong zi xue yuan xin wen gao suo fei ya kong zi xue yuan meng ta na bi deobo dan wai guo yu gao zhong jiao xue dian ju ban di yi jie zhong bao wen hua jie ji2024chun jie lian huan hui tu6 wu shu biao yanyong chun图六：武术表演《咏春》

08图七：索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅·科列娃和中方院长刘秀明为获奖者颁奖

20240120bao jia li ya suo fei ya kong zi xue yuan xin wen gao suo fei ya kong zi xue yuan meng ta na bi deobo dan wai guo yu gao zhong jiao xue dian ju ban di yi jie zhong bao wen hua jie ji2024chun jie lian huan hui tu8 shu fa zhan shi图八：书法展示

20240120bao jia li ya suo fei ya kong zi xue yuan xin wen gao suo fei ya kong zi xue yuan meng ta na bi deobo dan wai guo yu gao zhong jiao xue dian ju ban di yi jie zhong bao wen hua jie ji2024chun jie lian huan hui tu9 liu qin ti yan图九：柳琴体验

20240120bao jia li ya suo fei ya kong zi xue yuan xin wen gao suo fei ya kong zi xue yuan meng ta na bi deobo dan wai guo yu gao zhong jiao xue dian ju ban di yi jie zhong bao wen hua jie ji2024chun jie lian huan hui tu10 ti jian zi you xi图十： 踢毽子游戏

20240120bao jia li ya suo fei ya kong zi xue yuan xin wen gao suo fei ya kong zi xue yuan meng ta na bi deobo dan wai guo yu gao zhong jiao xue dian ju ban di yi jie zhong bao wen hua jie ji2024chun jie lian huan hui tu11 kuai zi you xi图十一：筷子游戏

13图十二：嘉宾与演职人员合影