索非亚孔子学院举办保语著作《太极拳的语言》新书发布会

当地时间5月30日下午,索非亚孔子学院在多功能厅举办了赫里斯蒂娜·特奥多西耶娃博士的保语著作——《太极拳的语言》新书发布会。保加利亚东西方出版社社长柳本·科扎雷夫、主编康斯坦丁·特奥多西耶夫博士、索非亚大学东方语言文化中心副教授安东尼娅·赞科娃、索非亚孔院保方院长阿克西尼娅·科列娃,中方院长刘秀明教授,秘书裴迪娅和安塔,保加利亚太极拳爱好者以及各界人士50多人参加了活动。

   阿克西尼娅·科列娃院长在致辞中欢迎大家光临索非亚孔子学院,并概要地介绍了太极拳。她认为:太极拳在当代社会中有助于人们减轻压力、保持身体健康。柳本·科扎雷夫强调:《太极拳的语言》是由保加利亚人完成的第一部关于太极拳的著作,具有重要的、里程碑般的意义。安东尼娅·赞科娃介绍了主要章节的基本内容,她指出:作者的研究十分有趣,也非常有实践指导意义。康斯坦丁·特奥多西耶夫博士解释道:太极拳在保加利亚传播已有30余年的历史,该著作的出版,不仅为太极拳的初习者提供保语讲解,为专业实践者提供专业指导,也为太极拳学术研究提供文献参考和有益帮助。

2019年,赫里斯蒂娜·特奥多西耶娃获索非亚大学文学理论博士学位,索非亚大学与北京外国语大学汉语翻译合作项目的硕士学位。她在中国和保加利亚学习太极拳多年,她表示学习中文帮助她更好地领悟了太极拳的奥妙与精髓。 

   发布会后举行了新书签售活动,活动现场气氛良好,井然有序,参与者们收获颇多。IMG 3694

图一 发布会现场

图三 签售会现场