索非亚孔子学院下设西南大学孔子课堂举办 “欢乐团圆庆元宵”联欢活动

当地时间2月27日,索非亚孔子学院下设西南大学孔子课堂举办“欢乐团圆庆元宵”联欢活动。中国驻保加利亚大使馆教育事务负责人杨天、索非亚孔子学院中方院长刘秀明、西南大学(Югозападен университет “Неофит Рилски”)语言学院院长拉多斯拉夫·索内夫(доц. Радослав Цонев)、副院长达菲娜·科斯塔迪诺娃(Дафина Костадинова)、学校师生以及当地民众百余人参加。

拉多斯拉夫·索内夫院长感谢索非亚孔子学院对西南大学孔子课堂在中文教学、文化交流等方面的大力支持,希望继续与孔院保持友好合作。刘秀明院长向西南大学师生表达新春祝福,他回顾了西南大学孔子课堂自成立以来取得的丰硕成果,并表示:欢迎更多的学生学习中文,了解中国文化,做中保人文交流的使者。杨天先生向学生介绍了“中国大使奖学金”,并为孔子课堂提供了中文书籍和音像资源。

本次活动由文艺表演和工作坊体验两部分组成。文艺节目的特色是中保师生用对方的语言,表演对方国家的歌舞,诠释自己对不同文明的理解。开场的服装秀展示了中保两国独特、精美的传统服饰。西南大学学生朗诵《青玉案·元夕》,带大家领略千年前宋人庆祝元宵的繁华景象;中国留学生朗诵保语诗歌《向上》(Към висини),表达对未来美好生活的向往。孔子课堂学生身着中国藏族传统服装演唱藏语歌曲,中保学生合唱《保加利亚玫瑰》(Една българска роза)点燃了观众的热情。当地学生演绎了中保两国不同风格的传统舞蹈,或轻盈柔美,或热情洋溢。此外,孔子课堂师生还带来了古琴演奏、太极扇、中文绕口令、儿童合唱等,现场氛围热烈。

孔子课堂师生精心布置了工作坊,包括书法、茶艺、五子棋、踢毽子、筷子挑战等,动静结合,妙趣横生;同时结合元宵佳节习俗设计了猜灯谜游戏,观众热情参与,体验中国传统文化习俗。此外,活动还特别设置抽奖环节,为观众送去元宵祝福。

本次活动展示了西南大学孔子课堂学生优秀的中文水平,是中保两国语言文化的交流碰撞,为当地民众提供了感知中国、了解中国的窗口,也进一步提升了孔子课堂在当地的影响力。

 

 

供稿单位:索非亚孔子学院

供稿:李博

供图:毕丽娜(Biliana Isaeva) 李博

审核人:刘秀明 阿克西尼娅·科列娃(Aksiniya Koleva)陈晨

202402 3 1图一 西南大学语言学院院长拉多斯拉夫·索内夫与索非亚孔子学院中方院长刘秀明合影

202402 4图二 西南大学语言学院院长拉多斯拉夫·索内夫致辞

2082EA 1图三 索非亚孔子学院中方院长刘秀明致辞

205A85 1图四 中国驻保加利亚大使馆教育事务负责人杨天致辞

209F34 1图五 保加利亚传统服装展示

201DF5 1图六 中国传统服装展示

201AD3 1图七 藏语歌曲独唱

2065C0 1图八 保加利亚传统舞蹈表演

200EF0 1图九 古琴演奏

202402 1图十《虫儿飞》童声合唱

202402 2图十一 中国书法体验