唱响大运之歌 体验中文魅力 保加利亚索非亚孔子学院学生受邀参与成都第31届世界大学生夏季运动会主题推广歌曲的录制

北京时间7月23日，保加利亚索非亚孔子学院积极响应中外语言交流合作中心“运动青春，唱响大运”全球青少年共唱中文歌活动的号召，受邀参与录制三首成都第31届世界大学生夏季运动会（以下简称：大运会）主题推广歌曲，感受大运会之魅力，体验中国青春之力量。

该活动是在中外语言交流合作中心“唱歌学中文”品牌框架下，由语合中心联合执委会和成都第31届世界大学生夏季运动会共同组织举办。在中国驻保加利亚大使馆教育组负责人杨天老师的联系下，索非亚孔子学院优选第16届“汉语桥”世界中学生中文比赛保加利亚赛区冠军惠卿月（Zhana Ivanova Todorova）和第4届“玫瑰飘香·歌声激扬”保加利亚中文歌曲大赛冠军山友（Stefani Georgieva Todorova）参与录制了《Panda之城》《青春之城》和《dare to live》等歌曲。

录制当天，两位学生身着保加利亚传统民族服饰，在《青春之歌》视频开头用中文唱响大运会之歌；而在《Panda之城》中惠卿月拿着熊猫玩偶，身穿自己绘制的熊猫T恤，以中文说唱的形式，率先登场，让世界青年了解这座熊猫之城、大运之城；在《dare to live》这首歌中，更是数次出现在视频中，很好地展现了保加利亚青少年积极向上的青春风采，贴合大运会的宣传主旨。三首歌曲均已在7月28日大运会开幕当天发布。

此次录制恰逢保加利亚索非亚孔子学院40名师生参加由教育部中外语言交流合作中心和北京外国语大学主办、外语教学与研究出版社承办、北方工业大学协办的第13届“你和我·在北京”北外“汉语桥”夏令营，让学生的中国之旅更加丰富多彩，也为她们的青春留下了最美好的回忆。

图一：《Panda之城》的视频截图

图二：《青春之歌》的视频截图

图三：《dare to live》的视频截图

供稿单位：索非亚孔子学院

供稿：王莹 高文

供图：王莹

审稿人：刘秀明 阿克西尼娅•科列娃（Aksiniya Koleva） 刘天超